Köksrenovering med personlig touch

Efter tre års renovering flyttade Maria och Peter Prüsse sommaren 2023 in i den 100 år gamla tegelvillan, som är attraktivt belägen mellan Sønderskoven och den välkända väderkvarnen i danska Vejle.
Köksmodell
Shaker
Färg
Pebble Grey

Men vi backar bandet till 2016, då paret köpte ett annat renoveringsobjekt på Rådhustorvet i Vejle. Huset mitt på torget var byggt 1930 och hade tidigare använts som läkarmottagning. Det krävdes mycket arbete för att omvandla den 336 kvadratmeter stora byggnaden till en modern familjebostad – och samtidigt bevara dess vackra arkitektur och stil.

Trots det lockade tanken på ett nytt renoveringsprojekt. Paret hade tidigare varit intresserade av en tegelvilla i området Søndermarken, och efter en prissänkning kontaktade de mäklaren för en visning. Maria och Peter föll pladask för de stora, öppna ytorna, det naturliga ljusinfallet, originaldetaljerna och husets historia, men det visade sig att det fanns fler intressenter. De la därför ett bud redan vid första visningen och frågade mäklaren om det fanns möjlighet att få träffa husets ägare.

Det ursprungliga köket var litet och undanstoppat i ett hörn av huset. Det var därför självklart att skapa ett nytt kök i den tidigare matsalen.

Maria ville berätta för Edel, som hade bott på Sdr. Villavej i 40 år med sin man, vad de hade för planer med huset.

2021 blev familjen Prüsse nya ägare till tegelvillan från 1923 och påbörjade renoveringen av husets fyra våningar i nära samarbete med René Skovgård och Ove Larsen A/S.

Köket bytte plats

Det var viktigt för Maria och Peter att bevara husets historiska detaljer – som de vackra originalgolven, dörrarna med sina snidade dörrkarmar, de gamla gjutjärnsradiatorerna och terrazzogolvet i garderoben – men samtidigt addera en modern touch.

Planlösningen i det nästan 100 år gamla huset behövde inte ändras, förutom kökets placering. Det ursprungliga köket var litet och låg undangömt i ett hörn av huset. Därför valde Maria och Peter att bygga ett nytt kök i den tidigare matsalen – ett fantastiskt rum med massor av ljusinsläpp, utsikt över havet och utgång till både terrassen och det nya orangeriet, som även fungerar som matsal.

Det stengråa Shaker-köket och Jura Polar Blau-skivan med fossil är en vacker match till den gamla villan.

Det nya köket präglas av gedigna material och klassisk dansk design. Valet av köksinredning var enkelt, eftersom Maria och Peter ville ha exakt samma Shaker-kök från uno form och vitvaror från Gaggenau som de hade haft i sin tidigare bostad på Rådhustorvet.

Det stengrå köket och bänkskivan i marmor med gamla fossiler, som Maria själv har valt ut hos stenleverantören, passar fint in i den gamla villan.

Jan Lübeck Bengtsen på uno form i Vejle, som har lång erfarenhet av att inreda och bygga om kök, var till stor hjälp för paret under hela processen.

Mellan kök och matsal har Maria ett Shaker vitrinskåp för porslin.
Det finns gott om förvaringsutrymmen i familjens kök i högskåpen.
Jag älskar kökets gråaktiga färg, detaljerna i brunerad mässing och spåren efter glas på vår marmorbänkskiva. Vi vill ha ett hem, inte ett utställningshus.
Maria Prüsse

Konst och loppisfynd

I köket hänger en tavla av konstnären Gunleif Grube, som Maria ärvt från sina föräldrar. Marias pappa var en stor beundrare av denne konstnär, som föddes 1947 i Thorshavn på Färöarna, och Maria har fått ärva flera verk av honom. I hela huset blandas danska möbelklassiker med konst och skulpturer från 1900-talet, antikviteter, vackra loppisfynd och minnen från både Marias och Peters barndomshem.

Maria, som tycker om att blanda gammalt och nytt, är duktig på att mixa designmöbler och arvegods för att skapa ett tidlöst uttryck med en personlig touch. Hon har till exempel kombinerat en antik blå lampfot från Fog & Mørup Copenhagen med en modern glödlampa – för en spektakulär inredningsdetalj som samtidigt är ett kärt minne av hennes svärmor.

På bottenvåningen finns, förutom köket, en stor hall med garderob, en matsal prydd med Peters jakttroféer, ett gästrum (i det gamla köket), gästtoalett och en trappa ner till källaren.

Källaren har byggts om för att fungera som en separat våning till familjens barn, med tre stora sovrum, badrum, egen ingång och flera förvaringsutrymmen.

En blandning av gammalt och nytt

Villans master bedroom ligger på andra våning. Dubbelsängen är placerad mitt i rummet, så att Maria och Peter kan njuta av utsikten över Sønderskoven och Vejlefjorden från sängen. Intill sovrummet finns ett stort badrum, där Maria har kombinerat moderna badrumsmöbler från uno form med gamla föremål som har mycket själ och historia. En gammal skolbänk används till förvaring av handdukar och på en kinesisk pall bredvid badkaret kan man lägga ifrån sig badrocken.

Alla husets fyra badrum är inredda med möbler i ek från uno forms Avantgarde-kollektion, vola-blandare i brun mässing och kakel i bruna nyanser för att skapa ett enhetligt uttryck.

Maria har kombinerat de moderna badrumsmöblerna i ek från uno form med gamla saker som osar själ

På andra våning ligger också familjens vardagsrum med den gamla ursprungliga bokhyllan som snickaren Ove Larsen en gång platsbyggde till huset.

Maria har inrett den med massor av böcker och olika föremål från sitt barndomshem.

I vardagsrummet hänger en tavla av den dansk/färöiska konstnären Gunleif Grube, som Maria ärvt av sina föräldrar.

Under taket

På den översta våningen har takets gamla träkonstruktion exponerats och försetts med bjälkar. I detta rum, som så småningom ska bli familjens allrum, har man en imponerande utsikt över staden och fjorden.

Här finns bland annat ett pentry i ek från uno forms Avantgarde-kollektion och en hylla i ek med integrerad upphängning för vinglas.

Det finns också planer på en soffgrupp och ett bord där familjen kan sitta och spela sällskapsspel eller samlas med vänner för att titta på fotboll.

Huset har ett badrum på varje våning, med badrumsmöbler i ek från uno forms Avantgarde-kollektion

Alla husets fyra badrum är inredda med badrumsmöbler i ek från uno forms Avantgarde-kollektion

Med skogen in på knuten

Från köket finns utgång till både terrassen och orangeriet, vilket ger familjen möjlighet att njuta av alla årstider. Från terrassen kommer man direkt ner i den gamla delen av trädgården – en grön oas med ett stort, vackert magnoliaträd samt rhododendron och gullregn.

I ett hörn prytt med vita hortensior har Maria ställt sin gammelfarfars antika trädgårdsbänk i gjutjärn.

Mellan huset och garaget har familjen anlagt en modern ”sunken garden”, med pallkragar i cortenplåt som skyddar mot insyn från gatan.

Kompromisslöshet i klassisk inramning

Mer information